mmhmm で動画スライドを再生する場合、ヘッドフォンあるいはスピーカーからその音声が聞こえるはずです。ビデオ会議参加者が動画の音声を聞けるようにするためにはオーディオの設定が必要です。こちらの記事をご覧ください。